-----

Category

  참벗사랑(2006-11-13 22:09:07, Hit : 1975, Vote : 75) 
 일본어로 된 주기도문

"북의 나라에서"를 어렵게 다운 받아 보기 시작했다. 1981년에 시작되어 20년만에 종영된 작품인지라 우리나라 전원일기를 연상케 한다.
25년전의 일본인의 헤어스타일에서 우리 나라와 그리 다르지 않은 "고티"가 나는 것은
어쩔 수 없는 세월의 흔적이 아닐까?^^

첫 편을 보는 가운데 꼬맹이들이 무서움에 외우는 것이....주기도문...이어서 놀라버렸다^^

일본어로는 어떻게 주기도문을 외우나 궁금해서 찾아봤다
-----------------------------------------

주기도문(主(しゅ)の祈(いの)り)


天 (てん) にまします 我 (われ) らの 父 (ちち) よ。

ねがわくは 御 (み) 名 (な) をあがめさせたまえ。

御 (み) 國 (くに) をきたらせたまえ。

みこころに 天 (てん) になるごとく、 地 (ち) にもなさせたまえ。

われらの 日 (にち) 用 (よう) の 糧 (かて) を、 今 (きょ) 日 (う) も あえたまえ。

我 (われ) らに 罪 (つみ) をおかす 者 (もの) を、   わららがゆるすごとく、 我 (われ) らの 罪 (つみ) を ゆるしたまえ。

我 (われ) らを こころみに あわせず、 惡 (あく) より 救 (すく) いいだしたまえ。

國 (くに) とちからと 榮 (さか) えとは、 限 (かぎ) りなくなんじのものなればなり。

アーメン。






151   [이 책은...] 처음 읽는 아프리카의 역사 (루츠판다이크/웅진지식하우스) 2007.01.18.  참벗사랑 2007/01/18 1778 82
150   [이 책은...] 남한산성 (김훈/학고재) 2007.06.10.  참벗사랑 2007/06/10 1778 82
149   [이 책은...] 만화로 배우는 경제, 소비자를 움직이는 경제 (정갑영/영진미디어) 2006.11.17.  참벗사랑 2006/11/17 1779 83
148   [이 책은...] 유럽통합과 '민족'의 미래 (조홍식/푸른길) 2007.01.21.  참벗사랑 2007/01/21 1783 89
147   [이 책은...] 세계명화 비밀 (모니카 봄 두첸/생각의나무) 2007.05.24.  참벗사랑 2007/05/24 1783 73
146   [이 책은...] 매직경제학 (오영수/사계절) 2008.02.02.  참벗사랑 2008/02/02 1783 87
145   [이 책은...] 미국제 영성에 속지말라 (마이클호튼/규장) 2005.09.20.  참벗사랑 2005/09/24 1788 85
144   [이 책은...] 의사가 말하는 의사 (인도주의실천의사협의회/부키) 2006.07.22.  참벗사랑 2006/07/22 1796 86
143   [참벗뉴스] 우리를 슬프게 하는 것들  참벗사랑 2004/10/16 1800 121
142   [study...] 아이노꼬  참벗사랑 2006/12/28 1800 100
141   [이 책은...] 오 하느님 (조정래/문학동네) 2007.06.11.  참벗사랑 2007/06/11 1801 87
140   [이 책은...] 축구의 사회학(리처드 줄리아노티/현실문화연구) 2005.08.28.  참벗사랑 2005/08/28 1806 89
139   [이 책은...] 회계사 아빠가 딸에게 보내는 32+1통의 편지 (야마다 유/비룡소) 2007.12.21.  참벗사랑 2007/12/21 1807 93
138   [이 책은...] 좁은문 (앙드레 지드/소담출판사) 2008.06.30.  참벗사랑 2008/06/30 1807 85
137   [이 책은...] 세계명화 비밀2 (사라 카 곰/생각의나무) 2007.06.01.  참벗사랑 2007/06/01 1813 83
136   [참벗뉴스] 두부 도시락  참벗사랑 2005/07/06 1814 89
135   [이 책은...] 몽고반점 외(한강/문학사상사) 2005.03.05.  참벗사랑 2005/03/06 1817 84
134   [참벗뉴스] 바구니 건물  참벗사랑 2005/09/24 1819 76
133   [참벗뉴스] 도랑효과  참벗사랑 2006/12/29 1822 77
132   [TV에 대해] 드디어  참벗사랑 2005/07/30 1827 88
131   [이 책은...] 다산선생 지식경영법 (정민/김영사) 2007.07.03.  참벗사랑 2007/07/03 1827 96
130   [이 책은...] 2007이상문학상작품집...천사는여기머문다(전경린 외/문학사상사) 2007.02.03.  참벗사랑 2007/02/03 1830 96
129   [이 책은...] 지금, 니 생각을 영어로 말해봐! (김준용/윈타임즈) 2007.10.20.  참벗사랑 2007/10/20 1830 79
128   [이 책은...] 내 인생을 바꾼 한 권의 책 (잭캔필드,게이헨드릭스/리더스북) 2007.09.30.  참벗사랑 2007/09/30 1835 88
127   [참벗뉴스] 언론의 힘  참벗사랑 2005/12/22 1836 90
126   [이 책은...] 질병판매학 (레이 모이니헌,엘런 커셀스/홍혜걸(역)/알마) 2007.01.08.  참벗사랑 2007/01/08 1843 87
125   [이 책은...] 파로학번이 공오학번에게(도서출판 선배가후배에게) 2005.08.09.  참벗사랑 2005/08/09 1853 90
124   [이 책은...] The Third Age (윌리엄새들러/사이) 2006.05.01.  참벗사랑 2006/05/01 1856 107
123   [이 책은...] 인물과 사상 33 (강준만 외/개마고원) 2005.02.11.  참벗사랑 2005/02/13 1857 95
122   [이 책은...] 대중문화의 겉과 속 3 (강준만/인물과사상사) 2006.02.07.  참벗사랑 2006/02/07 1857 105
121   [TV에 대해] 프라하의 연인2  참벗사랑 2005/10/08 1861 103
120   [이 책은...] 발칙하고 통쾌한 교사비판서 (로테퀸/황금부엉이) 2006.10.28.  참벗사랑 2006/10/28 1861 86
119   [이 책은...] 젊은 날의 깨달음 (조정래 외/인물과사상사) 2005.06.20.  참벗사랑 2005/06/20 1867 95
118   [참벗뉴스] 오늘 안 두가지 몰랐던 것  참벗사랑 2006/04/25 1867 77
117   [이 책은...] 경제학 콘서트 (팀 하포드/웅진) 2006.10.30.  참벗사랑 2006/10/30 1868 82
116   [이 책은...] 인간사색 (강준만/개마고원) 2006.11.08.  참벗사랑 2006/11/08 1871 83
115   [이 책은...] 매듭짓기 (이재철/홍성사) 2005.06.22.  참벗사랑 2005/06/22 1873 98
114   [이 책은...] 국가론 (플라톤 저/이환 역/돋을새김) 2007.01.17.  참벗사랑 2007/01/17 1873 89
113   [이 책은...] 괴짜경제학 (스티븐레빗,스티븐더브너/웅진) 2005.07.16.  참벗사랑 2005/07/16 1874 91
112   [참벗뉴스] 세상의 중심에서 사랑을 외치다  참벗사랑 2004/10/26 1877 121

[이전 5개] [1]..[21][22] 23 [24][25]..[26] [다음 5개]
 

Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by zero