참벗이 읽은 책에 대한 정보나누기

-----

Category

참벗사랑

(2005-02-22 22:00:27, Hit : 1566, Vote : 96)

왜?

일이 바빠서 컴 앞에 있으면서도 몰랐는데, 거래처에서 메일 받을 게 있어 인터넷 접속한 순간 떠 있는 기사. 자살, 이은주....
난 또 요새 이은주가 드라마에 나오나 했다. 왜냐하면, 그런 관심끄는 기사 아닌 기사가 많기 때문에.

그런데 진짜로 이은주가 죽었네.
주홍글씨 보다가 이은주에게 너무 실망한 바 있는데
문득 그 까닭인가 하고 추측을 했을 정도였다.

이제 겨우 25살짜리가.
무슨 까닭에...

궁금증은 더해만 가고
................

영화 "주홍글씨"에서 그녀가 부른 노래는 "Only when I sleep"(내가 잠들 때만)이다.
어느 아파트 광고에서 안주인 되는 젊은 엄마가 드레스를 입고 부르는 장면이 연출되기도 했었는데
사실 이 노래는 조금 염세적이고 어두운 느낌이 드는 노래다.

가사를 찾다보니 맨 마지막 부분이.. 걸린다.
강한 부정은 강한 긍정이니까 말이다.

Only When I Sleep

You're only just a dreamboat
당신은 꿈에서만 만날수 있어요
Sailing in my head
내 머리속을 이리저리 떠도는
You swim my secret oceans
당신은 나의 비밀의 바다에서 헤엄치고 있어요
Of coral blue and red
푸르고 붉은 산호가 있는
Your smell is incense burning
당신의 향기는 막 타고있는 향내음이예요
Your touch is silken yet
당신의 손길은 여전히 비단결처럼 부드러운데
It reaches through my skin moving from within
내 피부에 닿는 여기저기 손길들
It clutches at my breast
그 감촉이 내 가슴 속에 살아숨쉬어요

But it's only when I sleep
그러나 잠이 들어있을 때만
See you in my dreams, (dreams)
당신은 내 꿈속에 찾아오죠
You got me spinning round and round
당신은 계속 나를 어지럽게 하면서
Turning upside-down
굉장히 정신없게 만들지요
But I only hear you breathe
그러나 당신의 숨소리만을 들어요
Somewhere in my sleep, (in my sleep)
어디서 잠을 자든
Got me spinning round and round
계속 나를 어지럽게 하면서
Turning upside-down
굉장히 정신없게 만들지요
But its only when I sleep
그러나 잠이 들어있을 때만
It's only when I sleep
잠이 들어있을 때만

It's reaching through my skin moving from within
내 피부에 닿는 여기저기 손길들
And clutches at my breasts...
그 감촉이 내 가슴 속에 살아숨쉬어요

But it's only when I sleep....
그러나 잠이 들어있을 때만
See you in my dreams, (dreams)
당신은 내 꿈속에 찾아오죠
You got me spinning round and round
당신은 계속 나를 어지럽게 하면서
Turning upside-down
굉장히 정신없게 만들지요
But I only hear you breathe
그러나 당신의 숨소리만을 들어요

In bed I lie
침대에 누워있죠
No need to dry
마르지 않는
My sleeping cry
숨죽여 참고있는 울음

Up to the sky where angels fly
천사들이 날개짓하고 있는 저 하늘 높이
I'll never die
난 결코 죽지 않을 거예요.