-----

Category

  참벗사랑(2006-12-28 14:54:09, Hit : 1805, Vote : 100) 
 아이노꼬

어릴 때 구슬치기는 많은 남자애들의 대표적인 놀이였다.
구슬을 가지고 노는 놀이 중에 땅에 구멍을 몇 군데 파놓고 한 구멍에서 다른 곳으로 곧장 들어가면 계속 진행하는 게임이 있었다. (정확히 기억은 안 난다)
손에 흙이 잔뜩 묻었어도 친구들과 게임해서 이기는 재미로 시간이 얼마나 흘렀는지 몰랐었다.
그런데 당시 구슬은 어떻게 만들어지는지 잘 모르지만 크기가 다른 구슬에 비해 상당히 큰 왕구슬도 있었고 또 구슬 내부에 예쁜 무늬가 떠 있어 입체감이 느껴지는 것도 있었다.
그것을 우린 아이노꼬라고 불렀다. 당시 이것이 일본말인지는 몰랐었다.
보통 구슬보다는 예쁘기에 값어치가 더 있었다.
그런데 아버지랑 TV를 보다가 화면에 나온 혼혈인을 보고 "아이노꼬"라고 하시는 것을 들었다.
우리가 사용하는 구슬과 같은 이름의 단어라서 놀라 여쭤보니 바로 그 뜻이었다. "혼혈아"
일제시대를 사신 아버지는 자연스럽게 나온 용어였을 것이다.

사전에는 合いの子（あいのこ）: 튀기, 혼혈아, 잡종 이라고 써 있다.

그래도 이것은 섞여 있는 것이란 다소 부정적으로 들리는 게 사실이다.





912   [이 책은...] 미디어 아라크네 (정여울/휴머니스트) 2009.01.29.  참벗사랑 2009/01/29 1472 105
911   [이 책은...] 한비자 (한비 지음 김원중 옮김/글항아리) 2010.12.30.  참벗사랑 2010/12/30 1379 104
910   [이 책은...] 굿바이 삼성 (김상봉 외/꾸리에) 2010.11.08.  참벗사랑 2010/11/08 1264 104
909   [이 책은...] 주권혁명 (손석춘/시대의창) 2008.06.28.  참벗사랑 2008/06/28 1298 104
908   [이 책은...] 대한민국을 움직이는 쿨에너지 (강준만/인물과사상사) 2007.08.29.  참벗사랑 2007/08/29 1470 104
907   [이 책은...] 이솝우화 (윤석화 편/작은씨앗) 2005.07.21.  참벗사랑 2005/07/21 1993 104
906   [이 책은...] 퍼센트경제학 (구정화/해냄) 2009.05.06.  참벗사랑 2009/05/06 1335 104
905   [이 책은...] 사도행전 속으로 2 (이재철/홍성사)  참벗사랑 2010/12/25 1304 103
904   [이 책은...] 조선을 사로잡은 꾼들 (안대희/한겨레출판) 2010.10.26.  참벗사랑 2010/10/26 1272 103
903   [이 책은...] 국화와 칼 (루스베네딕트/을유문화사) 2008.04.20.  참벗사랑 2008/04/20 1405 103
902   [이 책은...] 경제학프레임 (이근우/웅진윙스) 2008.01.03.  참벗사랑 2008/01/04 2035 103
901   [TV에 대해] 프라하의 연인2  참벗사랑 2005/10/08 1867 103
900   [이 책은...] 야구교과서(잭햄플/보누스) 2009.05.21.  참벗사랑 2009/05/21 1341 103
899   [이 책은...] 시시콜콜 사이언스북 (믹 오헤어 엮음/이마고) 2008.09.13.  참벗사랑 2008/09/13 1257 102
898   [이 책은...] 2008이상문학상작품집 '사랑을 믿다' 외 (권여선 외/문학사상사) 2008.02.08.  참벗사랑 2008/02/08 1768 102
897   [이 책은...] 법률사무소 김앤장 (임종인,장화식/후마니타스) 2008.01.24.  참벗사랑 2008/01/24 1415 102
896   [이 책은...] 회계 천재가 된 홍대리 (손봉석/다산북스) 2007.04.18.  참벗사랑 2007/04/18 2023 102
895   [이 책은...] 지중해 (홍수정/책만드는집) 2009.05.08.  참벗사랑 2009/05/08 1322 102
894   [이 책은...] 같이 걷기 (이용규/규장) 2010.12.13.  참벗사랑 2010/12/13 1280 101
893   [이 책은...] 먼나라 이웃나라 중국 1 근대편 (이원복/김영사) 2010.11.20.  참벗사랑 2010/11/20 1311 101
892   [이 책은...] 수학비타민 (박경미/랜덤하우스) 2009.09.05.  참벗사랑 2009/09/05 1244 101
891   [이 책은...] 세계단편소설 35 (헤밍웨이 외/리베르) 2008.07.07.  참벗사랑 2008/07/07 1461 101
890   [이 책은...] 이코노믹씽킹 (로버트프랭크/웅진지식하우스) 2008.01.11.  참벗사랑 2008/01/11 1375 101
889   [이 책은...] 부족한 기독교 (옥성호/부흥과개혁사) 2007.11.16.  참벗사랑 2007/11/17 1472 101
888   [이 책은...] 바람의 딸, 걸어서 지구 세바퀴 반1 (한비야/푸른숲) 2007.11.05.  참벗사랑 2007/11/05 1488 101
887   [이 책은...] 영화, 경영과 마케팅에 빠지다 (심상훈/북포스) 2007.08.13.  참벗사랑 2007/08/13 1464 101
886   [이 책은...] 세계명화 비밀2 성서상징(사라 카 곰/생각의나무) 2007.06.14.  참벗사랑 2007/06/14 2101 101
885   [참벗뉴스] Every person has a story  참벗사랑 2007/02/03 1726 101
884   [참벗뉴스] 가을에도 야구하자  참벗사랑 2008/04/02 1476 101
883   [이 책은...] 젊은 사자는 썩은 고기를 먹지 않는다 (전병욱/규장) 2006.08.03.  참벗사랑 2006/08/03 2033 101
882   [이 책은...] 생각하는 영어사전 ING (EBS3분영어제작팀/인물과사상사) 2009.06.06.  참벗사랑 2009/06/08 1335 101
881   [참벗뉴스] 기술의 발달로  참벗사랑 2006/01/05 1935 101
880   [이 책은...] 한국교회는 예수를 배반했다 (류상태/삼인) 2005.07.06.  참벗사랑 2005/07/06 1950 101
879   [이 책은...] 질병의 사회심리학 (알랜래들리/나남출판) 2005.04.27.  참벗사랑 2005/04/28 1933 101
878   [이 책은...] 삼국지강의2 (이중텐/김영사) 2009.05.12.  참벗사랑 2009/05/12 1291 101
877   [이 책은...] 만화로 읽는 4컷 철학교실 (난부야스히로 글,아이하라 코지 그림/문학수첩) 2009.01.02.  참벗사랑 2009/01/02 1338 101
876   [이 책은...] 미국사 산책5 (강준만/인물과사상사) 2010.12.15.  참벗사랑 2010/12/15 1263 100
875   [이 책은...] 회계천재가 된 홍대리5 (손봉석/다산북스) 2009.12.29.  참벗사랑 2009/12/29 1246 100
874   [이 책은...] 그들은 한 권의 책에서 시작되었다 (정혜윤/푸른숲) 2008.10.18.  참벗사랑 2008/10/18 1362 100
873   [TV에 대해] 일본드라마 "체인지" 종영  참벗사랑 2008/07/18 1391 100

[1][2][3] 4 [5]..[26] [다음 5개]
 

Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by zero