-----

Category

  참벗사랑(2006-11-13 22:09:07, Hit : 1981, Vote : 75) 
 일본어로 된 주기도문

"북의 나라에서"를 어렵게 다운 받아 보기 시작했다. 1981년에 시작되어 20년만에 종영된 작품인지라 우리나라 전원일기를 연상케 한다.
25년전의 일본인의 헤어스타일에서 우리 나라와 그리 다르지 않은 "고티"가 나는 것은
어쩔 수 없는 세월의 흔적이 아닐까?^^

첫 편을 보는 가운데 꼬맹이들이 무서움에 외우는 것이....주기도문...이어서 놀라버렸다^^

일본어로는 어떻게 주기도문을 외우나 궁금해서 찾아봤다
-----------------------------------------

주기도문(主(しゅ)の祈(いの)り)


天 (てん) にまします 我 (われ) らの 父 (ちち) よ。

ねがわくは 御 (み) 名 (な) をあがめさせたまえ。

御 (み) 國 (くに) をきたらせたまえ。

みこころに 天 (てん) になるごとく、 地 (ち) にもなさせたまえ。

われらの 日 (にち) 用 (よう) の 糧 (かて) を、 今 (きょ) 日 (う) も あえたまえ。

我 (われ) らに 罪 (つみ) をおかす 者 (もの) を、   わららがゆるすごとく、 我 (われ) らの 罪 (つみ) を ゆるしたまえ。

我 (われ) らを こころみに あわせず、 惡 (あく) より 救 (すく) いいだしたまえ。

國 (くに) とちからと 榮 (さか) えとは、 限 (かぎ) りなくなんじのものなればなり。

アーメン。






992   [이 책은...] 못생긴 나무가 산을 지킨다 (첫번째) (고도원/청아출판사) 2004.01.20.  참벗사랑 2004/01/20 2142 141
991   [이 책은...] 불량의학 (크리스토퍼완제크/열대림) 2007.01.04.  참벗사랑 2007/01/04 2126 92
990   [이 책은...] 2006이상문학상 작품집 : 밤이여, 나뉘어라 (정미경 외/문학사상) 2006.04.20.  참벗사랑 2006/04/20 2111 114
989   [이 책은...] 세계명화 비밀2 성서상징(사라 카 곰/생각의나무) 2007.06.14.  참벗사랑 2007/06/14 2103 101
988   [이 책은...] 떠오르는 용 중국 (김하중/비전과리더십) 2004.01.23.  참벗사랑 2004/01/23 2090 127
987   [이 책은...] 지식 e 3 (EBS지식채널e/북하우스) 2008.10.08.  참벗사랑 2008/10/08 2083 82
986   [이 책은...] 인물과 사상32 (강준만 외/개마고원) 2004.11.19.  참벗사랑 2004/11/19 2080 137
985   [참벗뉴스] 장가안가  참벗사랑 2004/11/29 2079 147
984   [이 책은...] 먼나라 이웃나라 미국편..미국인(이원복/김영사) 2004.11.07.  참벗사랑 2004/11/07 2074 139
983   [참벗뉴스] 몇일 뒤에 뉴스에 안 나올까?  참벗사랑 2004/09/01 2061 116
982   [이 책은...] 약해도 쓰임 받을 수 있다 (전병욱/규장) 2004.01.14.  참벗사랑 2004/01/14 2059 141
981   [이 책은...] 컬처코드 (클로테르라파이유/리더스북) 2007.04.25.  참벗사랑 2007/04/25 2055 86
980   [참벗뉴스] 다까야마 시 이야기  참벗사랑 2006/04/21 2055 109
979   [참벗뉴스] loose change  참벗사랑 2006/06/29 2054 105
978   [참벗뉴스] 지혜로운 접근  참벗사랑 2004/06/12 2050 120
977   [참벗뉴스] 새벽을 깨운 놈 나와봐^^  참벗사랑 2004/01/26 2046 155
976   [이 책은...] 나의 정치학 사전 (강준만/인물과사상사) 2006.01.18.  참벗사랑 2006/01/18 2043 84
975   [TV에 대해] 경시청수사1과9계&이혼변호사  참벗사랑 2006/07/10 2042 100
974   [이 책은...] CPA story (오치카츠요시/KAIS) 2006.05.02.  참벗사랑 2006/05/02 2040 88
973   [이 책은...] 죄와 벌 (도스토예프스키/하서) 2006.08.10.  참벗사랑 2006/08/10 2037 96
972   [참벗뉴스] 완벽주의자는  참벗사랑 2004/01/26 2036 127
971   [이 책은...] 경제학프레임 (이근우/웅진윙스) 2008.01.03.  참벗사랑 2008/01/04 2035 103
970   [이 책은...] 젊은 사자는 썩은 고기를 먹지 않는다 (전병욱/규장) 2006.08.03.  참벗사랑 2006/08/03 2034 101
969   [이 책은...] 가난한 자는 복이 있나니 (김우현/규장) 2006.01.26.  참벗사랑 2006/01/26 2034 76
968   [이 책은...] 먼나라 이웃나라..우리 나라 편 (이원복/김영사) 2005.02.02.  참벗사랑 2005/02/03 2032 107
967   [참벗뉴스] 2005 칸 국제광고제 필름 수상작페스티발  참벗사랑 2005/10/29 2031 117
966   [이 책은...] 21세기를 바꾸는 교양 (박노자 외/한겨레신문사) 2005.02.10.  참벗사랑 2005/02/13 2031 110
965   [이 책은...] 핀볼효과 (제임스버크/바다출판사) 2007.01.23.  참벗사랑 2007/01/23 2029 105
964   [이 책은...] 식객 7,8,9,10 (허영만/김영사) 2005.11.16.  참벗사랑 2005/11/17 2029 99
963   [이 책은...] 회계 천재가 된 홍대리 (손봉석/다산북스) 2007.04.18.  참벗사랑 2007/04/18 2024 102
962   [study...] 시에스타  참벗사랑 2005/01/14 2023 132
961   [이 책은...] 아침형 인간 (사이쇼 히로시/한스미디어) 2004.01.14.  참벗사랑 2004/01/14 2017 153
960   [이 책은...] 엉터리 재무제표 뒤집어보기 (김건,박병권/더난출판) 2006.01.27.  참벗사랑 2006/01/27 2014 99
959   [참벗뉴스] 제대로 나올까 모르지만  참벗사랑 2005/10/19 2007 106
958   [이 책은...] 이솝우화 (윤석화 편/작은씨앗) 2005.07.21.  참벗사랑 2005/07/21 1994 104
957   [이 책은...] 삼색영성 (장경철/전병욱/강준민/ 두란노) 2005.11.19.  참벗사랑 2005/11/19 1985 106
956   [이 책은...] 왜 우리는 사랑에 빠지는가? (헬렌피셔/생각의나무) 2005.08.15.  참벗사랑 2005/08/15 1984 88
955   [참벗뉴스] 히틀러 원한의 심리학, 파멸의 정치학  참벗사랑 2006/11/24 1982 99
  [study...] 일본어로 된 주기도문  참벗사랑 2006/11/13 1981 75
953   [이 책은...] 미친 뇌가 나를 움직인다 (데이비드와이너,길버트헤프터/사이) 2006.08.10.  참벗사랑 2006/08/10 1978 79

[1] 2 [3][4][5]..[26] [다음 5개]
 

Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by zero