-----

Category

  참벗사랑(2006-02-24 01:07:45, Hit : 1956, Vote : 111) 
 오만과 편견 (제인오스틴/민음사) 2006.02.24.

Pride and Prejudice

난 사실 이 책을 제목만 보고 선택했다. 이 책을 읽어본 적도 없고 유명한 소설이란 것도 잘 몰랐지만
왜 Pride를 "오만"이란 다소 부정적인 뉘앙스로 번역했는가가 의아하기도 했고, 가장 최근의 번역본이 읽기 아주 편하더라는 평을 읽었기에 골랐다.

이 책을 읽으며 몇 가지를 상기한다.
1. 200년전의 영국 상류사회의 실생활을 영화를 보듯이 상상할 수 있었다.
2. 200년전에도 현재와 마찬가지로 남녀관계의 본질은 변하지 않았다.

세익스피어만큼이나 유명한 여류소설가인 제인오스틴의 글솜씨는 무척 놀라왔다.
내가 여성이 아니었기에 이런 책에 구미가 당기지 않은 게 사실이었지만
200년전에도 이런 문장가가 있었다는 사실이 매우 놀랍다. (여자를 다시 본다^^)

532페이지 분량의 이 책을 지난 몇 주간 틈틈이 읽었다.

22년전 도스토예프스키의 "죄와 벌"을 읽고 더 이상 현대소설을 읽을 필요가 없다며 방방떠던 모습이 떠오른다.
이 책이 그 정도의 수준은 안 되지만
등장하는 인물들의 말솜씨와 생각, 사람에 대한 배려 등등에 대한 묘사는 정말 탁월하다 하지 않을 수 없다.

읽어보지 못했다면 도전해볼만한 작품이다.
200년동안 변하지 않은 인간사를 간접적으로 다 알지만
그래도 새로운 재미가 솟구칠 것이다.



353   [이 책은...] 예배다운 예배 (김효남/다함) 2022.08.05.  참벗사랑 2022/08/05 124 30
352   [이 책은...] 예산을 알면 지역이 보인다 (오관영/이매진) 2009.09.04.  참벗사랑 2009/09/04 1159 76
351   [이 책은...] 예수없는 예수교회 (한완상/김영사) 2009.01.13.  참벗사랑 2009/01/14 1348 110
350   [이 책은...] 예종석교수의 희망경영 (예종석/마젤란) 2008.01.07.  참벗사랑 2008/01/07 1349 97
349   [이 책은...] 오 하느님 (조정래/문학동네) 2007.06.11.  참벗사랑 2007/06/11 1814 90
348   [이 책은...] 오! 당신들의 나라 (바버라에런라이크/부키) 2012.01.05.  참벗사랑 2012/01/05 661 70
347   [참벗뉴스] 오늘 안 두가지 몰랐던 것  참벗사랑 2006/04/25 1879 81
346   [이 책은...] 오늘도 나아가는 중입니다 (조민/참새책방) 2023.12.12.  참벗사랑 2023/12/13 34 10
345   [이 책은...] 오늘의 이스라엘 (최용환/세종서적) 2023.11.12.  참벗사랑 2023/11/12 43 13
  [이 책은...] 오만과 편견 (제인오스틴/민음사) 2006.02.24.  참벗사랑 2006/02/24 1956 111
343   [이 책은...] 오십에 읽는 논어 (최종엽/유노북스) 2021.11.17.  참벗사랑 2021/11/17 148 25
342   [이 책은...] 오십에 읽는 장자 (김범준/유노북스) 2022.05.14.  참벗사랑 2022/05/14 125 40
341   [이 책은...] 오직 나를 위한 미술관 (정여울/웅진디자인하우스) 2024.02.24.  참벗사랑 2024/02/25 28 12
340   [이 책은...] 오직 독서뿐 (정민/김영사) 2013.10.16.  참벗사랑 2013/10/16 549 47
339   [이 책은...] 오직 두 사람 (김영하/문학동네) 2017.10.14.  참벗사랑 2017/10/14 372 58
338   [이 책은...] 오징어게임과 콘텐츠혁명 (정길화 외/인물과사상사) 2022.04.10.  참벗사랑 2022/04/10 118 29
337   [참벗뉴스] 완벽주의자는  참벗사랑 2004/01/26 2042 128
336   [이 책은...] 완벽한 가격 (엘렌러펠셀/랜덤하우스) 2011.05.11.  참벗사랑 2011/05/11 981 84
335   [이 책은...] 왜 A학생은 C학생 밑에서 일하게 되는가 그리고 왜 B학생은 공무원이 되는가 (로버트기요사키/민음인) 2015.01.21.  참벗사랑 2015/01/21 628 47
334   [이 책은...] 왜 기독교인은 예수를 믿지 않을까? (김진/위즈덤로드) 2010.02.03.  참벗사랑 2010/02/03 1081 84
333   [이 책은...] 왜 나는 법을 공부하는가 (조국/다산북스) 2014.07.03.  참벗사랑 2014/07/03 469 53
332   [이 책은...] 왜 도덕인가? (마이클 샌델/한국경제신문) 2010.11.11.  참벗사랑 2010/11/11 1289 143
331   [이 책은...] 왜 분노해야 하는가 (장하성/헤이북스) 2016.04.04.  참벗사랑 2016/04/04 542 56
330   [이 책은...] 왜 우리는 사랑에 빠지는가? (헬렌피셔/생각의나무) 2005.08.15.  참벗사랑 2005/08/15 1987 92
329   [참벗뉴스] 왜?  참벗사랑 2005/02/22 1578 100
328   [이 책은...] 왼쪽으로, 더 왼쪽으로 (박노자/한겨레출판) 2009.08.15.  참벗사랑 2009/08/15 1339 98
327   [이 책은...] 욕망해도 괜찮아 (김두식/창비) 2012.05.26.  참벗사랑 2012/05/26 604 59
326   [이 책은...] 욥, 모든 질문이 사라지던 날 (김리아/신의정원) 2021.11.17.  참벗사랑 2021/11/18 142 27
325   [이 책은...] 우드덕이야기 (미나래/재미마주) 2024.02.04.  참벗사랑 2024/02/04 27 11
324   [이 책은...] 우리 까페나 할까? (김영혁,김의식,임태병,장민호/디자인하우스) 2008.08.07.  참벗사랑 2008/08/07 1694 76
323   [이 책은...] 우리 벌써 친구가 됐어요 (한지민/북로그컴퍼니) 2009.09.21.  참벗사랑 2009/09/21 1169 78
322   [이 책은...] 우리 사회를 움직인 판결 (전국사회교사모임/휴머니스트) 2009.07.07.  참벗사랑 2009/07/07 1307 106
321   [이 책은...] 우리가 몰랐던 세계문화 (강준만 외/인물과사상사) 2013.05.09.  참벗사랑 2013/05/09 539 39
320   [이 책은...] 우리는 왜 이렇게 사는 걸까? (강준만/인물과사상사) 2014.08.18.  참벗사랑 2014/08/18 487 37
319   [이 책은...] 우리는 차별에 찬성합니다 (오찬호/개마고원) 2015.06.14.  참벗사랑 2015/06/14 499 47
318   [참벗뉴스] 우리를 슬프게 하는 것들  참벗사랑 2004/10/16 1816 130
317   [이 책은...] 우아하고 호쾌한 여자축구 (김혼비/민음사) 2022.03.25.  참벗사랑 2022/03/25 120 34
316   [이 책은...] 운동화전쟁 (바바라 스미트/랜덤하우스) 2008.12.15.  참벗사랑 2008/12/15 1534 92
315   [이 책은...] 운명이다 (노무현재단,유시민/돌베개) 2010.07.21.  참벗사랑 2010/07/21 1028 75
314   [이 책은...] 울기엔 좀 애매한 (최규석/사계절) 2012.05.09.  참벗사랑 2012/05/09 606 62

[이전 5개] [1]..[16][17] 18 [19][20]..[26] [다음 5개]
 

Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by zero